Hallo Siegfried,
dünn = thingy
das Problem habe ich auch. Ich denke, das hängt mit der codepage und unicode zusammen. Unicode ist meines Wissens nicht voll Standard, von M$ den Übrigen aufgezwungen und bei Plattformwechsel über Server fehleranfällig.
Aber wir wissen ja, daß Du des Schreibens einigermaßen
;D mächtig bist 8)