Hallo Thomas,
deine erste Idee war richtig. Belaugungsanlage! So stehts zumindest bei meiner in der Betriebsanleitung.
Die Lauge läuft logischerweise über die Gebäcke und dann wieder zurück in die Wanne.

Gruß Frank