Dosenverschlussmaschine DV 10 RA, Stiller