Dosenverschlussmaschine V 10 A, Stiller